APEER: A Novel Automatic Prompt Engineering Algorithm for Passage Relevance Ranking